[정의]

조선 후기 학자 겸 문신인 정약용이 충주 하담에 있는 어머니와 이별하며 지은 칠언절구의 한시.

[내용]

정약용이 충주 하담에 살고 있는 어머니와 이별하며 가흥역의 정경을 읊은 시이다.

사휴정하수연연(四休亭下水漣漣) : 사휴정 아래 물줄기 넘실넘실 흐르는데

객마비명상도선(客馬悲鳴上渡船) : 나그네의 말 슬피 울 제 나룻배에 올랐네

행도가흥강구망(行到嘉興江口望) : 가흥역 당도하여 강어귀에서 바라보니

장미산색묘동천(薔薇山色杳東天) : 장미산 푸른빛 동녘 하늘 아련하네

[의의와 평가]

사휴정(四休亭)[지금의 목계나루]에서 배에 올라 가흥역 강어귀에서 바라보는 장미산의 정경은 담담한 진경시(眞景詩)의 한가로움을 느끼게 한다. 그러나 하담에 어머니를 두고 떠나는 별리(別離)의 정한이 느껴진다.